Linguistic QA Tester

RWS is a global leader in language services, content transformation, and localization. The Linguistic QA Tester role focuses on reviewing and evaluating localized content to ensure linguistic accuracy, quality, and consistency. This position requires strong language skills, attention to detail, and the ability to follow quality guidelines in a remote work environment.

Review localized or translated content for linguistic accuracy and quality

Identify grammar, spelling, terminology, and consistency issues

Ensure content meets language and style guidelines

Report errors and provide clear feedback

Collaborate with project teams to improve quality standards

Meet quality and delivery targets

Excellent proficiency in the target language and English

Strong attention to detail and linguistic accuracy

Experience in linguistic QA, translation, or localization is an advantage

Ability to follow detailed quality guidelines

Basic computer literacy

Ability to work independently in a remote environment

RWS is a global leader in technology-enabled language, content, and intellectual property services. Founded in 1958, the company helps organizations communicate effectively across languages and cultures by delivering translation, localization, content management, and IP support solutions at scale.

RWS works with many of the world’s leading brands, law firms, technology companies, and life sciences organizations. By combining deep linguistic expertise with advanced language technologies, the company enables clients to accelerate global growth, ensure regulatory compliance, and enhance customer experiences in international markets.